jFontSize 1.0
:::

入藏動態

日本岩佐嘉親先生第二次捐贈大洋洲文物標本暨研究資料


王勁之



居住在日本東京的岩佐嘉親(Yoshichika Iwasa)先生,長期投身於大洋洲南島語族社會文化的研究調查工作。2008年時,他將畢生所蒐藏的南太平洋文物及研究記錄捐贈給國立臺灣史前文化博物館(以下簡稱史前館)保存。當時自日本運輸至史前館共計171個紙箱,經過開箱清點,統計捐贈標本逾2萬件。此事件乃是近年來國內最重要的跨國性文化捐贈事件之一,在當時獲得文化資產保存年鑑編輯委員與藝文界人士們認定為該年度對臺灣文化資產保存最具重大意義及影響的十大事蹟要聞。教育部也特別授與教育文化一等獎章,岩佐先生是首位獲頒此獎章的外國人士。

 

 圖1 早年在大洋洲進行田野調查的岩佐嘉親先生。

圖1 早年在大洋洲進行田野調查的岩佐嘉親先生。


岩佐先生所捐贈的文物標本,大幅提升了史前館的蒐藏深度及多元性。透過史前時代南島語族的跨海遷移與擴散,連接了從史前到近代的臺灣與太平洋島嶼。在過去的幾年間,史前館一直持續在進行這批捐贈的整理及研究工作,曾經舉辦了「南海樂園:日本岩佐嘉親先生捐贈大洋洲文物特展」。此外,也以樹皮布及相關典藏品為主題出版《打樹成衣:南島語族的樹皮布及其文化》專書,並獲得第四屆國家出版獎入選的肯定。

麗嬰房股份有限公司的顧問藍采如女士在2012年曾至日本,並前往探訪岩佐嘉親先生。岩佐先生委託藍女士轉達訊息,他說:「在整理住家時,陸續又找到一批大洋洲文物及調查資料,希望亦能併入先前的捐贈當中,交與史前館永久保存。」在得知這樣的訊息後,史前館的人員便開始規劃前往日本,並向文化部提報出國申請,由林志興副研究員及王勁之研究助理二人赴日進行本次任務。

2013年4月11日,史前館的二位研究人員會同台北文化中心秘書薛銀樹先生前往拜訪岩佐嘉親夫婦。會面時,我們便先轉達文化部龍應台部長對其捐贈的感謝,並致上部長的謝函。史前館的張善楠館長於中午時,亦特地由臺灣致電向岩佐先生問候及致謝。本次岩佐先生捐贈的物件頗多,我們挑選了部分文物攜回,其餘則另安排以海運方式運送回國。這些文物標本後來在5月18日時安全運抵史前館,計有自然史、人類學標本及研究參考資料三類,總數為4,321件(參閱附表一)。

圖2 在岩佐夫人的帶領下,本館研究人員前往探視存放於岩佐先生家中的大洋洲文物標本。 

圖2 在岩佐夫人的帶領下,本館研究人員前往探視存放於岩佐先生家中的大洋洲文物標本。

 

 圖3 經由台北文化中心薛銀樹秘書的翻譯,岩佐嘉親先生正仔細地閱讀文化部龍應台部長的致謝函。

圖3 經由台北文化中心薛銀樹秘書的翻譯,岩佐嘉親先生正仔細地閱讀文化部龍應台部長的致謝函。

 

圖4 林志興副研究員與薛銀樹秘書正在向岩佐先生請教文物的來源與脈絡,做為未來入藏的重要資訊。 

圖4 林志興副研究員與薛銀樹秘書正在向岩佐先生請教文物的來源與脈絡,做為未來入藏的重要資訊。

 

圖5 史前館的兩位研究人員與岩佐嘉親夫婦合影留念。 

圖5 史前館的兩位研究人員與岩佐嘉親夫婦合影留念。


有鑒於博物館應善盡積極典藏研究及活化展示教育之責,史前館規劃於2013年館慶期間,舉行「跨國情緣、南島物語」岩佐嘉親捐贈標本記者會暨「情繫南島:岩佐嘉親及其收藏」宏館新藏特展。除了向觀眾介紹史前館在研究與典藏方面相關的成果與進展,也希冀能透過本特展讓國人跟隨岩佐嘉親先生不同的田野行腳、田野照片與文物採集(捐贈文物),一起進入浩瀚無垠、島嶼密佈的南太平洋上,感同身受屬於岩佐嘉親,也屬於我們共同的「南島記憶」。

 

附表一、岩佐嘉親先生大洋洲捐贈文物一覽表

類別 類型 數量 內容說明
民族學 民族學標本 250 貝殼項飾、珊瑚項飾、種子項飾、種子腕飾、樹皮布、樹皮布背帶、編扇、編蓆、國旗、臂章、陶製網墜、編籃、木杖、木槌、面具等
郵票 2999  
首日封 17  
相片 648  
幻燈片 59  
底片 31  
錢幣 1  
自然史 動物標本 231 貝殼、螃蟹、珊瑚

研究參考資料

書籍資料 25  
書信及賀卡 16  
影印資料 17  
其他 27 行程表、節目表(卡片摺頁)、歌詞、護照等
合計 4321